1 00:00:38,989 --> 00:00:41,489 ⚞Rumbling…(Tron) 2 00:00:43,043 --> 00:00:45,429 ⚞Pishan! (tron) 3 00:00:45,512 --> 00:00:47,698 (Aizus) Hmm... ⚞Pishan! 4 00:00:47,781 --> 00:00:51,085 ♬〜 5 00:00:51,168 --> 00:00:54,489 (Maris) Eh? ⚞Pishan! 6 00:00:54,572 --> 00:00:56,524 Huh. 7 00:00:56,607 --> 00:01:04,407 ♬〜 8 00:01:07,034 --> 00:01:09,137 (Narracion d'Elma Edvan) 00:01:13,320 atraire las atacas enemicas Aquò's una classa que protegís los aliats. 10 00:01:14,708 --> 00:01:17,812 < Mas Comparat a d'autras classas de defensa➡ 11 00:01:17,895 --> 00:01:20,965 Pòt pas èsser aplicat a la performància➡ 12 00:01:21,048 --> 00:01:25,670 la performància d'ataca es tròp bassa Pòdi quitament pas auçar mon nivèl coma cal. 13 00:01:25,753 --> 00:01:27,753 (Cavalièr Pesuc) Ah! 14 00:01:31,725 --> 00:01:36,125 ＜Al delà de la malastre Se disiá qu'èra una classa defectuosa. 15 00:01:37,648 --> 00:01:39,767 (Luce Rubis) Hehe. Mmm. 16 00:01:39,850 --> 00:01:59,453 ♬〜 17 00:01:59,536 --> 00:02:19,440 ♬〜 18 00:02:19,523 --> 00:02:39,443 ♬～ 19 00:02:39,526 --> 00:02:59,430 ♬～ 20 00:02:59,513 --> 00:03:06,913 ♬～ 21 00:03:21,552 --> 00:03:23,888 Zaaa… (Son de la pluèja) Pishan! 22 00:03:23,971 --> 00:03:33,464 ♬〜 23 00:03:33,547 --> 00:03:38,352 (votz dins mon còr) ≪Ai totjorn volgut quicòm Cada còp que coneissi o vesi...≫ 24 00:03:38,435 --> 00:03:40,721 (Reminiscéncia)｟Ah｠ ｟⚟Conselhs, conselhs, conselhs...(pas)｠ 25 00:03:40,804 --> 00:03:43,341 ｟Ah｠ 26 00:03:43,424 --> 00:03:45,960 ｟｟｠ 27 00:03:46,043 --> 00:03:48,746 ≪O ai fach abans Sentir que te coneissiái➡ 28 00:03:48,829 --> 00:03:50,829 Foguèri atacat≫ 29 00:03:52,616 --> 00:03:56,637 ≪Ah? D'un biais o d'un autre Sembla que l'ai vist abans...≫ 30 00:03:56,720 --> 00:03:59,273 ｟Ah｠ 31 00:03:59,356 --> 00:04:02,243 ｟Ah...｠ 32 00:04:02,326 --> 00:04:04,326 ｟⚞Pishan! ｠ 33 00:04:08,031 --> 00:04:10,031 (Ares) Ò! 34 00:04:11,635 --> 00:04:13,635 Gakin! Malediccion! 35 00:04:15,939 --> 00:04:18,609 Grrrr... Ngh! 36 00:04:18,692 --> 00:04:20,661 Hmm, uòu! 37 00:04:20,744 --> 00:04:23,597 Woohoo! (Goutan) Hmph! Argh! 38 00:04:23,680 --> 00:04:26,650 (Ghoulhead) Ah! (Goutan) Ò òc! 39 00:04:26,733 --> 00:04:28,733 (Ghoulhead) Ugh... 40 00:04:30,921 --> 00:04:33,021 Malediccion! Eh! 41 00:04:35,109 --> 00:04:38,462 Eh! Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! 42 00:04:38,545 --> 00:04:40,798 Eh! 43 00:04:40,881 --> 00:04:43,117 Hmm... Hmph! 44 00:04:43,200 --> 00:04:45,720 Hmm... hmm! Hmmmm! 45 00:04:45,803 --> 00:04:49,173 Ha! A... a! 46 00:04:49,256 --> 00:04:51,225 Haa! Hehe. 47 00:04:51,308 --> 00:04:54,111 Ahaha! 48 00:04:54,194 --> 00:04:57,465 (Marís) Hahaha! Te lo mostrarai. 49 00:04:57,548 --> 00:05:00,401 Las competéncias d'un espadachin! Haa! 50 00:05:00,484 --> 00:05:03,471 "Atacs consecutius de Vajra"! ➡ 51 00:05:03,554 --> 00:05:05,539 Ò mon! Argh! 52 00:05:05,622 --> 00:05:08,526 (Marís) Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm... 53 00:05:08,609 --> 00:05:17,301 ♬〜 54 00:05:17,384 --> 00:05:19,387 (Maris) Uh! Uh! 55 00:05:19,470 --> 00:05:21,405 (Maris) Eh! Malediccion! 56 00:05:21,488 --> 00:05:23,588 Hahahaha! Eh! 57 00:05:25,459 --> 00:05:30,748 (Maris) Hahahaha. Ahhh! 58 00:05:30,831 --> 00:05:34,952 ♬〜 59 00:05:35,035 --> 00:05:36,987 Hmm...hehe! Gakin! 60 00:05:37,070 --> 00:05:41,275 (Goutan) Oh raa! Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu! 61 00:05:41,358 --> 00:05:43,477 Mmm! Hmm…｡ 62 00:05:43,560 --> 00:05:46,380 Gooooh! (Ares) Vau! 63 00:05:46,463 --> 00:05:52,169 ♬〜 64 00:05:52,252 --> 00:05:55,106 ≪E uèi➡ 65 00:05:55,189 --> 00:05:57,658 lo mieu Coma l'eiretièr de la familha Edvan➡ 66 00:05:57,741 --> 00:06:00,761 Un important ritual de proteccion Èra a mand de se debanar...≫ 67 00:06:00,844 --> 00:06:04,932 (Mascle) Es enfin aquí. (Femna) Que digne. 68 00:06:05,015 --> 00:06:08,015 ≪Tornarmai Sentissi un estranh sentiment de déjà vu≫ 69 00:06:09,386 --> 00:06:12,440 (Aizus) Es plan, Elma. Sètz mon enfant.➡ 70 00:06:12,523 --> 00:06:14,625 Cresètz al dieu de las espasas. 71 00:06:14,708 --> 00:06:18,746 ♬〜 72 00:06:18,829 --> 00:06:21,832 Hmm…｡ 73 00:06:21,915 --> 00:06:24,185 (Prèire) Elma Edvan. 74 00:06:24,268 --> 00:06:30,024 ♬〜 75 00:06:30,107 --> 00:06:33,307 (prèire) Vos donarai la proteccion de vòstra classa. 76 00:06:38,632 --> 00:06:41,101 ≪Coma esperat O sabi 77 00:06:41,184 --> 00:06:43,704 ≪5 ans... non, fa mai≫ 78 00:06:43,787 --> 00:06:46,540 ≪Òc, abans que nasquèssi...≫ 79 00:06:46,623 --> 00:06:48,742 Hmm... Ah! 80 00:06:48,825 --> 00:06:51,779 ≪Aquel mond es Ieu n'èri dins ma vida precedenta➡ 81 00:06:51,862 --> 00:06:54,665 Jòcs en linha compatibles amb VR “Mond Magic”➡ 82 00:06:54,748 --> 00:06:56,748 Es exactament parièr! ≫ 83 00:06:58,769 --> 00:07:02,423 ≪Es dificil de creer, pero me reincarnaron≫ 84 00:07:02,506 --> 00:07:04,458 ≪Per qualqu'un que sap tot sul jòc➡ 85 00:07:04,541 --> 00:07:06,877 I a jòia e certitud de la victòria≫ 86 00:07:06,960 --> 00:07:08,979 ≪Se es lo cas➡ 87 00:07:09,062 --> 00:07:12,347 Après tot, l'ai aimada. Vòli aquela classa≫ 88 00:07:14,134 --> 00:07:17,805 ≪Lo mas fuerte de “Mundo Mágico” La classa dicha falsa≫ 89 00:07:17,888 --> 00:07:21,926 ♬〜 90 00:07:22,009 --> 00:07:24,345 Ha... Ah! 91 00:07:24,428 --> 00:07:31,602 ♬〜 92 00:07:31,685 --> 00:07:34,555 ≪O ai fach! ≫ 93 00:07:34,638 --> 00:07:37,641 O ai fach, paire! Es un cavalièr pesuc! 94 00:07:37,724 --> 00:07:40,394 (Aizus) A! Ieu... ara... 95 00:07:40,477 --> 00:07:43,998 Paire? (Aizus) Qué venètz de dire? 96 00:07:44,081 --> 00:07:47,084 Es çò que diguètz amb Kensei!? 97 00:07:47,167 --> 00:07:50,788 Ein? Ah... Ah! 98 00:07:50,871 --> 00:07:53,891 Ah, ah…｡ 99 00:07:53,974 --> 00:07:57,528 ≪Ah... Lo confondiái amb de sovenirs de ma vida precedenta! ≫ 100 00:07:57,611 --> 00:08:00,848 ≪Dins aquel mond, es aisit de comprene Se alaban las clases fuertes➡ 101 00:08:00,931 --> 00:08:04,585 De classas tardièras e tecnicas L'avaloracion es bassa≫ 102 00:08:04,668 --> 00:08:09,723 ≪Benlèu en analizant en classas e Aquò es probablament perque la verificacion a pas progressat. 103 00:08:09,806 --> 00:08:13,410 Ò... ò non... (Aizas) Mostra-me! 104 00:08:13,493 --> 00:08:16,747 Qué! Ju... es un caballero pesado⁉➡ 105 00:08:16,830 --> 00:08:20,251 Qué vòl dire aquò? Son estatut es bas dins lo mond entièr, e ➡ 106 00:08:20,334 --> 00:08:23,571 Pòdi quitament pas aprene de marridas competéncias d'ataca. Sonque una nineta granda! ➡ 107 00:08:23,654 --> 00:08:26,357 sens cap de confusion Aquò's pas una classa perdenta? 108 00:08:26,440 --> 00:08:29,994 Paire, mercés de calmar-te. HP e defensa son de primièra classa... 109 00:08:30,077 --> 00:08:32,363 Fa pas res! 110 00:08:32,446 --> 00:08:34,481 Bakki! (Clients) Ah! 111 00:08:34,564 --> 00:08:37,434 Uh! Ah... 112 00:08:37,517 --> 00:08:40,271 Uh... Vau...｡ 113 00:08:40,354 --> 00:08:43,107 (Aizas) Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaae ➡ 114 00:08:43,190 --> 00:08:46,944 Èra polit d'èsser dins l'edifici. Se t'expausas a tala vergonha defòra➡ 115 00:08:47,027 --> 00:08:49,313 Qué arribarà a la familha Edvan? 116 00:08:49,396 --> 00:08:54,868 Ugh... hmm... 117 00:08:54,951 --> 00:08:59,239 Ah! (Aizus) Eh? Qué! 118 00:08:59,322 --> 00:09:05,245 ♬〜 119 00:09:05,328 --> 00:09:08,328 (Mascle) Ah. (Mascle) Ah. 120 00:09:10,984 --> 00:09:13,988 (Femna) M'èri enganat. (Femna) Òc, sètz venguda bèla. 121 00:09:14,071 --> 00:09:16,023 (Mascle) Una gojata fugaça... (Mascle) Qual es aquò? 122 00:09:16,106 --> 00:09:19,360 (Mascle) Bèla. (Male) L'ai vist quand èri jove... 123 00:09:19,443 --> 00:09:21,395 (Mascle) Familha de branca... 124 00:09:21,478 --> 00:09:27,117 ♬〜 125 00:09:27,200 --> 00:09:29,820 Ah. 126 00:09:29,903 --> 00:09:34,325 (Maris) Um... Ieu tanben farèi la ceremònia de proteccion. Soi supausat que lo prenguèssi➡ 127 00:09:34,408 --> 00:09:37,077 D'acòrdi? 128 00:09:37,160 --> 00:09:40,114 ≪Ela es Enfants de la branche de la famille Edvan≫ 129 00:09:40,197 --> 00:09:42,533 ≪Se llama Maris≫ 130 00:09:42,616 --> 00:09:45,686 ≪Quand èri pichon L'ai jogat qualques còps➡ 131 00:09:45,769 --> 00:09:47,738 Benlèu es perque es una familha de rama➡ 132 00:09:47,821 --> 00:09:50,963 La màger part dels darrièrs 5 ans Escambièrem pas de mots≫ 133 00:09:53,560 --> 00:09:55,746 (prèire) Mas... Mas ara... 134 00:09:55,829 --> 00:09:59,114 (Aizus) Bon. Començatz la ceremònia de benediccion rapidament. 135 00:10:00,467 --> 00:10:02,519 Hmm…｡ 136 00:10:02,602 --> 00:10:04,922 Hmm. 137 00:10:05,005 --> 00:10:07,305 ≪Aviái un marrit sentiment≫ 138 00:10:08,892 --> 00:10:16,792 ♬〜 139 00:10:18,518 --> 00:10:35,269 ♬〜 140 00:10:35,352 --> 00:10:38,055 (Aizus) Hmm... 141 00:10:38,138 --> 00:10:40,090 Hmm. 142 00:10:40,173 --> 00:10:48,415 ♬〜 143 00:10:48,498 --> 00:10:51,198 (Maris) Sant d'Espasa... hein? 144 00:10:53,103 --> 00:10:56,690 Eh! Hmm…｡ 145 00:10:56,773 --> 00:10:59,710 Es marrit.➡ 146 00:10:59,793 --> 00:11:03,847 Lo talent d'Elma-sama Es coma se foguèsse panat. 147 00:11:03,930 --> 00:11:07,000 ≪Aviái una marrida premonicion≫ 148 00:11:07,083 --> 00:11:10,204 ≪Los hijos de la familia rama Si te llega la clase Sword Saint➡ 149 00:11:10,287 --> 00:11:12,823 Mon paire es ja de marrida umor...≫ 150 00:11:12,906 --> 00:11:17,494 Pishan! Jaja... jaja! ➡ 151 00:11:17,577 --> 00:11:21,698 Es genial, Maris! Coma esperat d'un membre de la familha Edvan! ➡ 152 00:11:21,781 --> 00:11:25,636 Maris D'uèi enlà, sètz ma filha! 153 00:11:25,719 --> 00:11:29,590 Es l'eiretièr de la familha Edvan! Ah! 154 00:11:29,673 --> 00:11:32,309 (mascle) Vas far d'una gojata de ta familha de branca ton eretièr? 155 00:11:32,392 --> 00:11:34,492 (Mascle) O pòdi pas creire... 156 00:11:36,396 --> 00:11:40,217 Paire. A Elma...➡ 157 00:11:40,300 --> 00:11:42,669 Non ➡ 158 00:11:42,752 --> 00:11:47,307 Qual serà lo cap seguent d'Elma? Cresiái qu'èra un pesant. 159 00:11:47,390 --> 00:11:49,409 Qué?! (Isas) Perdètz-vos, Elma. 160 00:11:49,492 --> 00:11:52,396 Ah! (Aizas) Trahiste mis expectativas➡ 161 00:11:52,479 --> 00:11:54,748 Es pas mai mon filh! Ah. 162 00:11:54,831 --> 00:11:56,800 (Isas) A la familia Edvan Un cavalièr pesuc es aparegut➡ 163 00:11:56,883 --> 00:12:00,521 Es pas qu'una vergonha! Sortissètz d'aqueste ostal immediatament! 164 00:12:00,604 --> 00:12:02,706 Qué?! Ah. 165 00:12:02,789 --> 00:12:05,943 Ah, ah... ah! 166 00:12:06,026 --> 00:12:08,095 (Maris) Hehehehe. 167 00:12:08,178 --> 00:12:10,597 Ah... 168 00:12:10,680 --> 00:12:13,867 E... Paire, es verai... 169 00:12:13,950 --> 00:12:16,537 Ju... Lo cavalier pesant es Aquò's una classa fòrta! 170 00:12:16,620 --> 00:12:19,239 Me ocuparai definitivament de la familha Edvan... (Aizas) Calla! ➡ 171 00:12:19,322 --> 00:12:21,608 Sètz Es tot çò que faguèri! ➡ 172 00:12:21,691 --> 00:12:23,877 Tornatz pas me mostrar aquel costat! ➡ 173 00:12:23,960 --> 00:12:26,597 defòra Utilizatz pas lo nom de familha d'Edvan.➡ 174 00:12:26,680 --> 00:12:30,884 En aquel temps Te decapitarai! 175 00:12:30,967 --> 00:12:33,270 (Maris) Eh. 176 00:12:33,353 --> 00:12:36,253 Uh! Ah... 177 00:12:37,941 --> 00:12:41,695 Hmm. Paire! Ah... 178 00:12:41,778 --> 00:12:43,730 Huh. Ah... 179 00:12:43,813 --> 00:12:46,683 (Aizas) Netejatz-lo. 180 00:12:46,766 --> 00:12:49,152 Hehe. 181 00:12:49,235 --> 00:12:52,356 Ha ja ja ja... 182 00:12:52,439 --> 00:12:54,641 Rurrant... 183 00:12:54,724 --> 00:13:00,898 ♬〜 184 00:13:00,981 --> 00:13:02,900 Pishan! 185 00:13:02,983 --> 00:13:07,521 ♬〜 186 00:13:07,604 --> 00:13:11,074 ≪Mon paire diguèt mas paraulas M'escotèron pas≫ 187 00:13:11,157 --> 00:13:14,077 (Thomas) O planh que pòdi pas res far... ≪Ai pas qu'un pauc d'argent➡ 188 00:13:14,160 --> 00:13:17,881 tengut dins lo meteis jorn Finiguèri per èsser expulsat de la mansion≫ 189 00:13:17,964 --> 00:13:20,534 (Thomas) Elma-sama? 190 00:13:20,617 --> 00:13:22,553 Hmm…｡ 191 00:13:22,636 --> 00:13:27,036 ♬〜 192 00:13:30,744 --> 00:13:32,946 Huh. 193 00:13:33,029 --> 00:13:35,029 Pishan! 194 00:15:45,195 --> 00:16:04,464 ♬〜 195 00:16:04,547 --> 00:16:08,702 ♬〜 196 00:16:08,785 --> 00:16:11,405 (Guerrièr) Recrutament de membres Qué devèm far? 197 00:16:11,488 --> 00:16:14,107 Per una classa d'ataca rapida Tot va plan. 198 00:16:14,190 --> 00:16:16,977 (Femna) Qué ne pensatz? coire? (Femna) Non, es polit! 199 00:16:17,060 --> 00:16:19,846 (Coa) Hehe... (Mascle) Cossí vas recentament? 200 00:16:19,929 --> 00:16:22,883 (Coa) Ai previst de recebre lèu una demanda de promocion. 201 00:16:22,966 --> 00:16:24,951 (Mascle) Ò! (Coa) Avètz una bona cara pel costat jutjaire. 202 00:16:25,034 --> 00:16:27,921 Genial! Après tot, es Tail-sama! 203 00:16:28,004 --> 00:16:31,224 Hehe hehe! 204 00:16:31,307 --> 00:16:35,045 Uèi es uèi! Farèi mon melhor! 205 00:16:35,128 --> 00:16:37,130 Hehe. Ò! 206 00:16:37,213 --> 00:16:40,200 (Klein) Huh... Al mens daissatz pas venir un empach.➡ 207 00:16:40,283 --> 00:16:43,270 A prepaus de la caça Vòli que o fasètz normalament. 208 00:16:43,353 --> 00:16:45,922 (Locacion) Huh...｡ 209 00:16:46,005 --> 00:16:48,942 Ugh... hmm... 210 00:16:49,025 --> 00:16:59,152 ♬〜 211 00:16:59,235 --> 00:17:01,188 Hmm. 212 00:17:01,271 --> 00:17:06,159 ♬〜 213 00:17:06,242 --> 00:17:09,846 ≪Vièlh de puta Ai agut una experiéncia terribla≫ 214 00:17:09,929 --> 00:17:13,600 ≪Ai perdut tot, mon ostal, ma familha, e ma vida≫ 215 00:17:13,683 --> 00:17:15,619 ≪Mas➡ 216 00:17:15,702 --> 00:17:18,802 L'apèli un cavalièr pesuc Avèm la melhora classa≫ 217 00:17:23,593 --> 00:17:27,931 ≪Sonque l'istòria e lo clima d'aquel mond➡ 218 00:17:28,014 --> 00:17:30,400 Aquò Quitament lo nom de la vila Rondarme➡ 219 00:17:30,483 --> 00:17:33,353 Completament diferent dels paramètres del jòc 220 00:17:33,436 --> 00:17:36,293 ≪Cosas divèrsas Sembla que me caldrà l'agachar≫ 221 00:17:38,591 --> 00:17:42,062 ≪D'en primièr Validacion de clases y competencias≫ 222 00:17:42,145 --> 00:17:44,231 Estatut. 223 00:17:44,314 --> 00:17:46,299 ≪Se las especificacions cambian➡ 224 00:17:46,382 --> 00:17:48,618 Capacitat de trencament del cavalièr pesuc Se èra partit➡ 225 00:17:48,701 --> 00:17:51,555 Aquò's una situacion incredibla≫ 226 00:17:51,638 --> 00:17:55,838 Ah... bon, es parier. 227 00:17:57,961 --> 00:18:01,331 ≪En resumit, aquò's ieu Decidissètz quin domeni de competéncias volètz aquerir➡ 228 00:18:01,414 --> 00:18:03,517 Es quicòm que podètz causir≫ 229 00:18:03,600 --> 00:18:06,386 ≪5 punts d'abiletat restants Es vengut ➡ 230 00:18:06,469 --> 00:18:10,757 Aquò l'obtenètz quand obtenètz la classa. Punts de bonus inicials≫ 231 00:18:10,840 --> 00:18:13,360 ≪Lo rèsta Cada còp que pujatz un nivèl➡ 232 00:18:13,443 --> 00:18:15,779 Aumenta de 1≫ 233 00:18:15,862 --> 00:18:17,831 ≪Cossí assignar aquò➡ 234 00:18:17,914 --> 00:18:20,628 Quitament se disètz que decidirà vòstre destin Es pas una exageracion≫ 235 00:18:21,634 --> 00:18:24,588 ≪Dins l'arbre de competéncias Classa fixa e ➡ 236 00:18:24,671 --> 00:18:26,623 Pendent lo maquilhatge del personatge Cosas que podètz obténer a l'azard ➡ 237 00:18:26,706 --> 00:18:28,658 N'i a dos tipes≫ 238 00:18:28,741 --> 00:18:30,694 ≪Entre aqueles, fixat ➡ 239 00:18:30,777 --> 00:18:32,913 Sonque lo jurament de gròssa armadura≫ 240 00:18:32,996 --> 00:18:36,016 ≪Lo jurament d'armadura pesuc es Arbre de competéncias exclusiu de Heavy Knight➡ 241 00:18:36,099 --> 00:18:38,952 Se disiá qu'èra lo tèma mai feble≫ 242 00:18:39,035 --> 00:18:41,288 ≪Se i metètz, es pro fòrt➡ 243 00:18:41,371 --> 00:18:43,390 Aclaparament dificil de manejar➡ 244 00:18:43,473 --> 00:18:47,077 En primièr luòc, lo moment d'utilizacion I a fòrça causas que mancan≫ 245 00:18:47,160 --> 00:18:50,630 ≪La poténcia de defensa aumenta fins a una cèrta mesura Es un arbre de competéncias util≫ 246 00:18:50,713 --> 00:18:52,682 ≪Las competéncias son pas disponiblas➡ 247 00:18:52,765 --> 00:18:55,435 Podètz melhorar de contunh vòstre poder de defensa≫ 248 00:18:55,518 --> 00:18:57,571 ≪L'espadatge pels començants es pas marrit≫ 249 00:18:57,654 --> 00:19:00,290 ≪S'es completament estendut Utilizacion d'articles especials➡ 250 00:19:00,373 --> 00:19:03,087 Arbre de competéncias d'espadatge superior Pòt evolucionar≫ 251 00:19:04,327 --> 00:19:06,263 ≪Mas...≫ 252 00:19:06,346 --> 00:19:09,633 ♬〜 253 00:19:09,716 --> 00:19:11,716 Ah. 254 00:19:24,230 --> 00:19:26,566 Òc ben! Hehe. 255 00:19:26,649 --> 00:19:28,649 ≪Pòdi anar! ≫ 256 00:19:30,937 --> 00:19:34,237 Chun chun…(aucèls chirlan) 257 00:19:35,675 --> 00:19:55,462 ♬〜 258 00:19:55,545 --> 00:20:05,071 ♬〜 259 00:20:05,154 --> 00:20:07,107 Ah. 260 00:20:07,190 --> 00:20:11,828 ♬〜 261 00:20:11,911 --> 00:20:13,880 Hehe. 262 00:20:13,963 --> 00:20:19,363 ♬〜 263 00:20:22,889 --> 00:20:26,159 Gasssssssssssss… 264 00:20:26,242 --> 00:20:30,647 Gassssssssssssssssss… 265 00:20:30,730 --> 00:20:33,550 Hmm. 266 00:20:33,633 --> 00:20:35,585 (Lana) Gecko! Ah! 267 00:20:35,668 --> 00:20:38,655 ♬〜 268 00:20:38,738 --> 00:20:41,157 Gecko Gecko... 269 00:20:41,240 --> 00:20:43,927 Hmm. 270 00:20:44,010 --> 00:20:47,947 Lana? Estatut. 271 00:20:48,030 --> 00:20:51,351 N? Gecko…➡ 272 00:20:51,434 --> 00:20:54,187 Hmmm! Ah! 273 00:20:54,270 --> 00:20:57,070 Es tan subte. Anem! 274 00:20:59,358 --> 00:21:01,358 Gecò! Eh! 275 00:21:03,629 --> 00:21:08,129 Guay! Aaaaaaaaah... 276 00:21:13,923 --> 00:21:15,923 Ò...｡ 277 00:21:17,860 --> 00:21:21,081 (Votz del sistèma) Avètz atench lo nivèl 2. ≪Pasmens➡ 278 00:21:21,164 --> 00:21:23,900 En lo regardant d'aquel biais Aquò's repugnant≫ 279 00:21:23,983 --> 00:21:27,437 (Votz del sistèma) Ataca corta de l'adversari Se lo pòdes blocar amb ton poder de defensa ➡ 280 00:21:27,520 --> 00:21:30,820 Danhs basats sus la poténcia de defensa pròpria Donar. 281 00:21:33,309 --> 00:21:35,409 Hmm…｡ 282 00:21:39,298 --> 00:21:41,501 ≪Pèira màgica de nivèl 2≫ 283 00:21:41,584 --> 00:21:44,104 ≪Serà economic, mas l'asseguram≫ 284 00:21:44,187 --> 00:21:47,329 (Ares) Haa haa haa haa... Ah. 285 00:21:48,558 --> 00:21:51,795 ⚟(Ares) Ajuda... Ajuda-me! 286 00:21:51,878 --> 00:21:54,531 Ah! 287 00:21:54,614 --> 00:21:56,950 (Ares) Haaaaaaaaaah! ➡ 288 00:21:57,033 --> 00:22:00,687 Aquò... me tuan... me tuan! 289 00:22:00,770 --> 00:22:02,756 Ah, un aventurièr!? (Ares) A! 290 00:22:02,839 --> 00:22:06,259 Ieu... ajudatz-me mercés! ⚟(Rana y los demás) Geco Geco... 291 00:22:06,342 --> 00:22:09,295 Ah! (Rana e los autres) Gecko 292 00:22:09,378 --> 00:22:13,133 Vau! (Rana e los autres) Geco Geco... 293 00:22:13,216 --> 00:22:16,653 (Ares) Uh... Uh... 294 00:22:16,736 --> 00:22:19,506 Daissatz-lo a ieu. Ein? Ahhh…｡➡ 295 00:22:19,589 --> 00:22:22,192 Ò... pòdes vertadièrament i anar? 296 00:22:22,275 --> 00:22:26,930 Ah! Quitament se semblatz aital Es en realitat un aventurièr famós? 297 00:22:27,013 --> 00:22:29,913 Non... Qué?! 298 00:22:31,767 --> 00:22:35,455 Pel primièr còp de ma vida Lo nivèl ven d'aumentar. 299 00:22:35,538 --> 00:22:38,541 Da... es pas de bon! 300 00:22:38,624 --> 00:22:41,661 Ò... sètz totalament mai feble que ieu! ➡ 301 00:22:41,744 --> 00:22:45,582 Shi... i a tant de monstres pels novèls venguts. I a pas cap de biais que me pòscatz jutjar! ➡ 302 00:22:45,665 --> 00:22:47,817 Quita aquela armadura pesuga! ➡ 303 00:22:47,900 --> 00:22:50,370 A... fugir! 304 00:22:50,453 --> 00:22:53,490 ≪“Retornar las muralhas del castèl” es pas una panacèa≫ 305 00:22:53,573 --> 00:22:56,609 ≪En defensa Despassa fòrça la poténcia d'ataca de l'adversari➡ 306 00:22:56,692 --> 00:22:58,678 Blocatge de damatge≫ 307 00:22:58,761 --> 00:23:00,930 ≪Datges Si no lo aceptas➡ 308 00:23:01,013 --> 00:23:03,213 Aquò es perque es pas eficaç≫ 309 00:23:05,501 --> 00:23:07,487 Fugissètz! Gecò! 310 00:23:07,570 --> 00:23:10,156 Èp! (Lana e d'autres) Geko! Gecò! 311 00:23:10,239 --> 00:23:15,245 ≪Pòt pas èsser utilizat contra d'enemics superiors o desconeguts. Mas…≫ 312 00:23:15,328 --> 00:23:17,981 Venètz! "Retorn de castèl"! 313 00:23:18,064 --> 00:23:20,016 Humph! (Lana e d'autres) Gyaa! 314 00:23:20,099 --> 00:23:22,635 Qué?! Gecò! 315 00:23:22,718 --> 00:23:24,718 Gecò! 316 00:23:27,740 --> 00:23:30,160 ≪Los enemics dins l'interval de nivèl inicial son coneguts≫ 317 00:23:30,243 --> 00:23:32,212 ≪Bònis d'arbre de competéncias e Amb armadura➡ 318 00:23:32,295 --> 00:23:35,331 Me soi assegurat que ma defensa èra perfiècha≫ 319 00:23:35,414 --> 00:23:37,517 ≪Si es contra Lana➡ 320 00:23:37,600 --> 00:23:41,104 Per tant que venon, ganharai! ≫ 321 00:23:41,187 --> 00:23:43,740 Humph! (Lana e d'autres) Gyaa! 322 00:23:43,823 --> 00:23:46,423 Òc~⁉ 323 00:23:50,880 --> 00:23:53,900 Ah, ah…｡➡ 324 00:23:53,983 --> 00:23:56,102 Aquel nombre de Lana? ➡ 325 00:23:56,185 --> 00:23:58,385 Ò... qual sètz? 326 00:23:59,789 --> 00:24:02,125 Soi Elma Edova... 327 00:24:02,208 --> 00:24:04,861 (Isas) defòra Utilizatz pas lo nom de familha d'Edvan.➡ 328 00:24:04,944 --> 00:24:09,015 En aquel temps Te decapitarai! ｠ 329 00:24:09,098 --> 00:24:11,098 ｟Marrit｠ 330 00:24:13,636 --> 00:24:16,155 Ahhh... Non... 331 00:24:16,238 --> 00:24:19,959 ♬〜 332 00:24:20,042 --> 00:24:23,542 Aquò's Elma, un cavalièr pesuc. 333 00:24:26,532 --> 00:24:46,436 ♬〜 334 00:24:46,519 --> 00:24:55,828 ♬〜 335 00:24:55,911 --> 00:24:59,549 ♬〜 336 00:24:59,632 --> 00:25:08,825 ♬〜 337 00:25:08,908 --> 00:25:19,068 ♬〜 338 00:25:19,151 --> 00:25:27,251 ♬〜 339 00:25:28,627 --> 00:25:32,582 ♬〜 340 00:25:32,665 --> 00:25:44,911 ♬〜 341 00:25:44,994 --> 00:25:48,615 ♬〜 342 00:25:48,698 --> 00:25:54,398 ♬〜 343 00:27:58,260 --> 00:28:01,497 Foguèrem capables d'aténher la victòria> 344 00:28:01,580 --> 00:28:05,435 < Parièr que lo jòc après tot Lo cavalièr pesuc es la classa mai fòrta> 345 00:28:05,518 --> 00:28:10,256 ＜Pasmens, per demostrar sa valor vertadièra, Mai de nivèls son necessaris> 346 00:28:10,339 --> 00:28:13,609 ＜Picar los pès dins un luòc coma aquò Pòdi pas me permetre de far aquò> 347 00:28:13,692 --> 00:28:18,614 348 00:28:18,697 --> 00:28:21,083 349 00:28:21,166 --> 00:28:24,366 ＜Aquesta partida Es pas una batalha que pòdes pas ganhar! ＞